Der Lovely Couple Pass

Verkaufsbedingungen

Diese Bedingungen gelten, wenn du den Pass im Lovely Couple Bereich auf lovecouple.app kaufst.

Letzte Aktualisierung: 19. Oktober 2026

Kurz gesagt

  • Der Pass öffnet in deinem Lovely Couple Bereich und in den Spielen der Website die Spiele, Stufen und Kategorien, die dem Pass vorbehalten sind, und auch die, die später dazukommen, ohne Aufpreis.
  • Der Pass ist nur für Erwachsene: ab 18 Jahren oder ab dem in deinem Land höheren Volljährigkeitsalter.
  • Preis: 9,90 € inklusive Steuern, als Einmalzahlung, ohne Abo. Deine Zahlung wickelt Link ab, der Bezahldienst von Stripe, als offizieller Verkäufer („Verkauft über Link“).
  • Sofortiger Zugang: Der Pass öffnet sich, sobald die Zahlung bestätigt ist, auf deinem Konto und begleitet dich auf all deinen Geräten.
  • Vor der Zahlung verlangst du den sofortigen Zugang zum Pass und bestätigst, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst.
  • Eine Frage, ein Problem? Schreib an support@lovecouple.app.

1. Verkäufer und Anbieter

  • Anbieter des Passes: Cabridens Jérôme EI
  • Handelsname: Lovely Couple
  • Rechtsform: Einzelunternehmer (französischer „entrepreneur individuel“, EI)
  • Adresse: 16 place des Quinconces, 33000 Bordeaux, France
  • SIRET (französische Unternehmensnummer): 883 295 172 00034
  • USt: nicht anwendbar, Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs
  • E-Mail: support@lovecouple.app

Der Pass wird von dem oben genannten Unternehmen erstellt und bereitgestellt. Deine Zahlung wickelt Link ab, der Bezahldienst von Stripe, der für deinen Kauf als offizieller Verkäufer auftritt („Verkauft über Link“): Link belastet dich, berechnet und erhebt die in deinem Land fällige Umsatzsteuer oder Sales Tax, schickt dir eine Quittung und bearbeitet Anfragen zur Zahlung, nach seinen eigenen Bedingungen.

Für den Pass und deinen Bereich bleiben wir verantwortlich: Inhalt, Zugang und Support.

2. Geltungsbereich

Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln den Kauf des Lovely Couple Passes (der „Pass“) durch Verbraucher über die deutschsprachigen Seiten von lovecouple.app sowie seine Nutzung. Mit dem Ankreuzen des Kästchens vor der Zahlung akzeptierst du sie. Für die Zahlung selbst gelten zusätzlich die Bedingungen, die auf der Zahlungsseite von Link angezeigt werden.

Der Pass richtet sich an Erwachsene. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein oder das in deinem Wohnsitzland höhere Volljährigkeitsalter erreicht haben, um ihn zu kaufen und zu nutzen.

Es gilt die zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Fassung; sie wird mit deiner Bestellung gespeichert.

3. Der Bereich und der Pass

Der Lovely Couple Bereich ist ein Online-Bereich auf lovecouple.app, den man mit einem kostenlosen Konto eröffnet. Ein Paar spielt dort zu zweit, im Browser eines Handys, Tablets oder Computers, Karten-, Frage- und Würfelspiele, von denen ein Teil kostenlos ist.

In deinem Bereich öffnet der Pass: in Wahrheit oder Pflicht die Kategorien Lachen, Erinnerungen, Frech und Heiß sowie weitere Karten in den kostenlosen Kategorien; bei den frechen Würfeln den Würfel „Frech“ (der Würfel „Süß“ ist kostenlos); bei den Paar-Ideen die freche Idee jeder Woche (die zwei süßen Ideen sind kostenlos); bei Tiefe Fragen die Tiefen „Halbe Tiefe“ und „Tiefsee“ (die „Oberfläche“ ist kostenlos); bei Die Welt verbessern die Themen „Zu zweit“ und „Das Leben“ („Die Liebe“ ist kostenlos); die Karten, die ihr selbst schreibt, ohne Begrenzung ihrer Anzahl (drei ohne den Pass). Außerdem öffnet er in den deutschsprachigen Spielen der Website, in einem Browser, der mit deinem Bereich angemeldet ist: die Stufe Frech von „Würdest du eher“ und „Wer würde eher“ sowie die Akte II und III des Glücksrads; in diesen Spielen in deinem Bereich öffnet er außerdem die Stufe Heiß von „Würdest du eher“ und „Wer würde eher“ sowie Akt IV, Glühend, des Glücksrads. Der Inhalt des Passes am Tag deines Kaufs ist auf der Pass-Seite beschrieben.

Spiele und Kategorien, die später zum Pass hinzukommen, werden für dich ohne Aufpreis geöffnet.

Der Pass ist ein digitaler Inhalt ohne physischen Datenträger: Es gibt nichts herunterzuladen, er wird online genutzt, mit einer Internetverbindung.

4. Preis

Der Pass kostet 9,90 € inklusive Steuern: Die in deinem Land fällige Umsatzsteuer oder Sales Tax ist in diesem Preis enthalten und wird von Link erhoben. Der Preis wird auf der Pass-Seite und auf der Zahlungsseite angezeigt. Der Pass wird einmal bezahlt: Es gibt kein Abo, keine Verlängerung und keine Zusatzkosten.

Auf der Zahlungsseite kann Link den Preis in deiner Landeswährung anzeigen; wenn du in dieser Währung zahlst, enthält der umgerechnete Betrag eine Umrechnungsgebühr. Es gilt der zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigte Preis. Er kann sich für künftige Käufe ändern, insbesondere wenn neue Spiele in den Pass kommen; wenn du den Pass schon hast, zahlst du nichts mehr.

5. Bestellung und Zahlung

Der Pass wird in deinem Bereich gekauft: Du brauchst ein kostenloses Konto und musst darin angemeldet sein. Auf der Pass-Seite kreuzt du das Kästchen an, mit dem du diese Bedingungen akzeptierst und den sofortigen Zugang verlangst (Abschnitt 7), und zahlst auf der sicheren Zahlungsseite von Link.

Deine Zahlungsdaten, dein Name und deine Rechnungsadresse werden auf dieser Seite eingegeben und von Link und Stripe verarbeitet: Wir haben nie Zugriff auf deine Kartendaten. Auf deinem Kontoauszug erscheint eine Zeile, die mit „LINK.COM*“ beginnt. Der Vertrag kommt zustande, sobald deine Zahlung bestätigt ist.

6. Zugang zum Pass

Der Pass öffnet sich, sobald die Zahlung bestätigt ist, auf dem Konto, mit dem du ihn gekauft hast: Die Pass-Seite bestätigt es dir, und du findest ihn auf jedem Gerät, auf dem du dich mit diesem Konto anmeldest. Wir schicken dir außerdem die Bestätigung deines Kaufs per E-Mail an die Adresse deines Kontos; Link schickt dir zusätzlich eine Quittung.

Der Pass hat keine zeitliche Begrenzung: Er bleibt auf deinem Konto offen, solange der Lovely Couple Bereich in Betrieb ist. Sollte der Bereich schließen, würden wir dich vorher per E-Mail informieren.

Der Pass öffnet sich nicht? Schreib an support@lovecouple.app von der E-Mail-Adresse deines Kontos: Wir kümmern uns darum.

7. Widerrufsrecht

Wenn du in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich wohnst, hast du bei Online-Käufen normalerweise 14 Tage Zeit, um den Vertrag zu widerrufen. Dieses Recht gilt nicht für digitale Inhalte ohne physischen Datenträger, wenn ihre Lieferung mit deiner vorherigen ausdrücklichen Zustimmung begonnen hat, nachdem du bestätigt hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst, und dir dies bestätigt wurde (Artikel L221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs und die entsprechenden Vorschriften deines Landes).

So wird der Pass verkauft: Vor der Zahlung verlangst du ausdrücklich den sofortigen Zugang zum Pass und bestätigst durch Ankreuzen des vorgesehenen Kästchens, dass du dein Widerrufsrecht verlierst; wir bestätigen dir das in der Bestätigungs-E-Mail deines Kaufs. Da der Pass sich öffnet, sobald die Zahlung bestätigt ist, kannst du danach nicht mehr widerrufen.

Als offizieller Verkäufer wendet Link seine eigenen Erstattungsregeln und die zwingenden Verbraucherrechte an. Bei Fragen zu deiner Zahlung kannst du dich an den Support von Link wenden; zum Pass selbst schreib an support@lovecouple.app.

8. Gesetzliche Gewährleistung

Für den Pass gilt die gesetzliche Gewährleistung für digitale Inhalte, solange du Zugang zu ihm hast.

Wenn sich ein Spiel oder eine Kategorie des Passes nicht öffnet oder nicht ihrer Beschreibung entspricht, schreib an support@lovecouple.app: Wir stellen den Zugang wieder her und erstatten dir den Preis, wenn das nicht möglich ist.

9. Dein Konto und die Nutzung des Passes

Der Pass ist an das Konto gebunden, mit dem er gekauft wurde, den Bereich, den du mit deinem Partner oder deiner Partnerin teilst. Er ist für eure persönliche und private Nutzung zu zweit bestimmt: Er darf weder übertragen noch weiterverkauft noch mit anderen Personen geteilt werden, und du gibst die Zugangsdaten des Kontos nicht an andere Personen weiter. Wird dein Konto auf deinen Wunsch gelöscht, wird der Pass mit ihm gelöscht. Der Pass öffnet sich auf höchstens vier Geräten gleichzeitig (Telefone, Tablets, Computer): Auf einem fünften wartet er, bis ein Platz frei wird, wenn du ein Gerät in den „Einstellungen“ entfernst oder eines der vier sieben Tage nicht genutzt wurde.

Texte, Karten, Illustrationen und Layout des Bereichs sind urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung oder Weitergabe an Dritte, kostenlos oder kostenpflichtig, ist untersagt. Die Karten, die ihr selbst schreibt, erscheinen nur in eurem Bereich.

10. Personenbezogene Daten

Für dein Konto verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse (bei Apple gegebenenfalls eine Weiterleitungsadresse, die deine verbirgt), dein Passwort, falls du eines gewählt hast (gespeichert wird nur ein Hash davon), den Namen und den Link zum Profilbild, die Google uns übermittelt, wenn du dich mit Google anmeldest, die zwei Vornamen, die du angibst, die Sprache deines Bereichs und das Datum, an dem du bestätigt hast, mindestens 18 Jahre alt zu sein; bei der Anmeldung die verwendete IP-Adresse und den Browser, für die Sicherheit des Kontos. Für eure Runden: eure Lieblingskarten, die Karten, die ihr schreibt, und die Tage, an denen ihr spielt. Für den Kauf des Passes: die Bestelldaten (Betrag, Währung, Datum, Status, E-Mail-Adresse, Stripe-Kennungen, Fassung der akzeptierten Bedingungen und Zeitpunkt der Annahme). Dein Browser speichert, nur auf deinem Gerät, deine Anmeldesitzung und die zuletzt gespielte Kategorie. Um den Pass auf vier Geräte zu begrenzen: für jedes Gerät eine zufällige Kennung, sein Name und das Datum seines letzten Besuchs.

Diese Daten dienen dazu, deinen Bereich zu betreiben, die Bestellung auszuführen (Zugang, Support) und unsere gesetzlichen Pflichten, insbesondere in der Buchhaltung, zu erfüllen; sie werden so lange gespeichert, wie diese Zwecke es erfordern. Deine E-Mail-Adresse wird nicht für Werbung genutzt.

Link und Stripe verarbeiten deine Zahlungsdaten, deinen Namen und deine Rechnungsadresse als offizieller Verkäufer in eigener Verantwortung. Unsere Dienstleister: Supabase (Konten und Datenbank des Bereichs, gehostet in Paris), Brevo (Versand der E-Mails), Cloudflare (Schutz der Registrierung und der Anmeldung vor Bots) und OVHcloud (Hosting der Website). Du kannst deine Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung) per E-Mail an support@lovecouple.app ausüben und dich bei deiner Datenschutzbehörde beschweren (in Frankreich bei der CNIL). Für alles Weitere siehe unsere Datenschutzerklärung.

11. Kundenservice

Für Fragen oder Beschwerden zum Pass: support@lovecouple.app. Bei Fragen zu deiner Zahlung oder Quittung kannst du dich auch an den Support von Link wenden: support.link.com.

12. Verbraucherschlichtung

Wenn du uns eine schriftliche Beschwerde geschickt hast (Abschnitt 11) und unsere Antwort dich nicht zufriedenstellt oder du keine Antwort erhalten hast, kannst du den Streit kostenlos der folgenden Verbraucherschlichtungsstelle vorlegen (Artikel L612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs):

13. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Wenn du in einem anderen Land wohnst, behältst du den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes.

Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind die gesetzlich bestimmten Gerichte zuständig.