Podmínky
Podmínky použití
Tyto podmínky upravují používání webu Lovely Couple, online hry, AI generátoru, prostoru Lovely Couple a mobilních aplikací.
Naposledy aktualizováno: 9. listopadu 2026
Stručně
- Lovely Couple je zábavní služba pro dospělé páry.
- Používání musí být legální a ohleduplné, s jasným souhlasem každého účastníka.
- Ve tvém prostoru zůstávají tvoje vzpomínky a jejich fotky soukromé: nepřidávej nic protiprávního ani intimní snímek osoby bez jejího souhlasu.
- Některé funkce jsou zdarma; jiné mohou vyžadovat nákup, předplatné nebo prémiový přístup.
- AI generátor ti pomáhá psát, ale výsledky si kontroluješ sám nebo sama a používáš je na vlastní odpovědnost.
- Služba nenahrazuje lékařskou, psychologickou, partnerskou ani právní radu.
1. Používání služby
Lovely Couple nabízí otázky, výzvy, karty ve stylu Pravda nebo úkol, redakční obsah, odkazy na aplikaci, digitální produkty a AI nástroje pro psaní.
Každý účastník musí mít možnost odmítnout otázku, kartu nebo výzvu. Souhlas musí být svobodný, jasný a kdykoli odvolatelný.
2. Věk a přístup
Služba je určena dospělým. Pro používání obsahu nebo funkcí pro dospělé ti musí být alespoň 18 let, případně víc, pokud to ve tvé zemi vyžaduje zákon.
Prostor Lovely Couple na webu se otevírá vašimi dvěma jmény, po potvrzení, že ti je 18 let nebo víc: hrajete v něm bez účtu (web pro tento prohlížeč založí účet bez e-mailu). Potom si můžeš zdarma založit účet, e-mailem nebo přes Google či Apple; záložka „Vzpomínky“ ho vyžaduje a vaše hry bez účtu do něj přejdou. Pass lze koupit i bez účtu: účet pak získá e-mailovou adresu uvedenou při platbě. Aplikace Lovely Couple pro Android od verze 4 otevírá tentýž prostor, se stejným účtem; otevře se také s vašimi dvěma jmény, bez účtu (pro tento telefon založí účet bez e-mailu), a Pass se v ní dá koupit také bez účtu, přes Google Play. Hry na webu a verze aplikace starší než verze 4 fungují bez účtu: aby se ukládal tvůj postup, tyto verze automaticky vytvoří anonymní účet, bez e-mailu a hesla.
3. Obsah uživatelů
Odpovídáš za jména, zprávy, osobní detaily, zpětnou vazbu nebo žádosti o podporu, které zadáš, a za fotky, které během hry pořídíš nebo přidáš přes galerii aplikace. Je zakázáno používat službu pro obsah, který je nezákonný, bez souhlasu, výhružný, diskriminační, násilný, porušuje soukromí nebo je v rozporu s těmito podmínkami.
Fotky, které pořídíš nebo přidáš, zůstávají tvé. Ukládáme je jen proto, abychom ti mohli poskytovat hru: pokud to nevyžaduje zákon, nikdy je nepoužijeme k jinému účelu a nikdy je neprohlížíme ani dále nevyužíváme. Podrobnosti najdeš v zásadách ochrany osobních údajů.
4. Tvoje vzpomínky a jejich fotky
Ve tvém prostoru Lovely Couple uchovává záložka „Vzpomínky“ vzpomínky vašeho páru: název, datum, místo, vaše dvě věty a fotky. Zobrazují se jen ve tvém prostoru, na zařízeních přihlášených k tvému účtu, a nikdy nejsou veřejné. Tvoje vzpomínky a fotky zůstávají tvoje: uchováváme je jen proto, abychom ti je ukázali, a nikdy je neanalyzujeme (žádné rozpoznávání obličejů, žádná umělá inteligence) ani dál nevyužíváme. Tvůj účet slouží vašemu páru: nesmí sloužit k uchovávání ani předávání fotek pro jiné lidi.
Přidáváš jen fotky, které smíš uchovávat, s ohledem na osoby, které jsou na nich. Je zakázáno přidávat: protiprávní obsah; sexuální snímek nebo snímek nahoty nezletilé osoby; intimní nebo sexuální snímek osoby, která nedala souhlas nebo ho odvolala; fotku osoby pořízenou bez jejího vědomí na soukromém místě; obsah, který osobu obtěžuje, ohrožuje nebo ponižuje.
Tvoje zařízení před odesláním fotky zmenší: záložka „Vzpomínky“ uchovává jejich odlehčenou verzi a nenahrazuje zálohu, své originály si nech. Počet vzpomínek, fotek na vzpomínku a fotek přidaných za den je omezený, jak uvádí tvůj prostor. Vzpomínku můžeš kdykoli upravit nebo smazat: její smazání odstraní i její fotky a smazání účtu odstraní všechny tvoje vzpomínky. Po doručení náš web ověří, že tvoje fotky jsou opravdu obrázky, a spočítá jejich otisk, aby odmítl fotku, která už byla odstraněna kvůli nezákonnému obsahu. Abychom dodrželi zákon, uchováváme jeden rok datum, čas a IP adresu přihlášení a přidaných nebo smazaných fotek, jak vysvětlují naše zásady ochrany osobních údajů.
Nahlášení obsahu: kdokoli, s účtem i bez něj, nám může nahlásit vzpomínku nebo fotku, která porušuje tato pravidla, například fotku, na které je bez svého souhlasu, napsáním na support@lovecouple.app s předmětem „Nahlášení“. Uveď e-mail dotčeného účtu nebo to, co umožní ho najít, co obsah ukazuje a proč ti připadá protiprávní nebo v rozporu s těmito pravidly, a také své jméno a e-mail (sexuální snímek nezletilé osoby můžeš nahlásit i bez jména). Přijetí každého nahlášení potvrdíme, rychle ho vyřídíme a dáme ti vědět, jak jsme rozhodli. Kvůli vyřízení otevřeme spis: prohlédneme si jen vzpomínky a fotky dotčeného účtu, nejvýše 48 hodin, a každá zobrazená fotka se zapíše. Protiprávní obsah můžeš nahlásit také přímo úřadům. Můžeš také použít formulář „Nahlásit obsah“.
Naše opatření: pokud obsah porušuje tato pravidla, můžeme ho smazat nebo odstranit z tvého prostoru a uchovat jeho kopii pro orgány (karanténa), zablokovat účtu přidávání fotek, smazat všechny jeho vzpomínky a fotky a podle závažnosti účet pozastavit nebo zrušit. Na žádost orgánu pro něj můžeme také zkopírovat fotky účtu (zmrazení), aniž bychom v jeho prostoru cokoli změnili. Oznámíme ti to e-mailem i s důvody, pokud nám to nezakazuje zákon nebo úřad; můžeš nám odpovědět a rozhodnutí napadnout, a zůstává ti právo obrátit se na soud. Zjevně protiprávní obsah, zejména snímky sexuálního zneužívání dětí, oznamujeme úřadům (ve Francii platformě PHAROS) a odpovídáme na žádosti úřadů, které stanoví zákon. Při známkách zneužití může náš web také na 24 hodin pozastavit přidávání fotek do účtu, než ho prověříme. Účet zrušený kvůli závažnému zneužití nelze se stejnou e-mailovou adresou znovu založit po dobu tří let.
5. AI generátor
Generátor milostných zpráv je pomůcka pro psaní. Nesmí se používat k obtěžování, manipulaci, nátlaku nebo vydávání se za jinou osobu, k vytváření nezákonného, explicitního, násilného nebo diskriminačního obsahu, k obcházení technických limitů ani k hromadné automatizaci požadavků.
Lovely Couple může generátor omezit, pozastavit nebo dočasně vypnout v případě zneužití, podezření na škodlivé používání, neobvyklých technických nákladů, údržby nebo z bezpečnostních důvodů.
6. Nákupy, sada a platby
Některé produkty nebo funkce mohou být zdarma, za jednorázovou platbu, v rámci předplatného nebo prémiové. Nákupy v mobilní aplikaci mohou probíhat přes App Store nebo Google Play. Digitální produkty prodávané na webu, například sada ke stažení, může zpracovávat Stripe.
Žádné obchodní sdělení není příslibem vrácení peněz, pokud to není jasně uvedeno na stránce nákupu nebo v příslušných podmínkách.
7. Zrušení a vrácení peněz
Předplatné se ruší na platformě, kde bylo zakoupeno. Žádosti o vrácení peněz se řídí pravidly Apple, Google, Stripe nebo jiného použitého poskytovatele.
8. Odpovědnost
Služba je určena k zábavě. Nedělej nic nebezpečného, nezákonného, bez souhlasu, ponižujícího ani nepříjemného. Lovely Couple nezaručuje, že služba bude vždy dostupná, bez chyb nebo vhodná pro každou osobní situaci.
9. Duševní vlastnictví
Texty, design, ochranné známky, loga, karty, otázky, výzvy, kód, obrázky a rozhraní jsou vlastnictvím Lovely Couple nebo jejích poskytovatelů licencí. Bez svolení je nesmíš kopírovat, dále prodávat, vytěžovat ani komerčně využívat.
10. Osobní údaje
Osobní údaje se zpracovávají podle zásad ochrany osobních údajů na příslušné stránce Lovely Couple.
11. Spory a mediace
V případě sporu nás nejprve kontaktuj na support@lovecouple.app, abychom se pokusili najít smírné řešení.
Pokud jsi spotřebitel a naše odpověď na tvou písemnou stížnost tě neuspokojí, nebo žádnou odpověď nedostaneš, můžeš se bezplatně obrátit na našeho mediátora pro spotřebitelské spory (články L612-1 a násl. francouzského spotřebitelského zákoníku): CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paříž, Francie — telefon: +33 1 89 47 00 14 — web: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php — e-mail: litiges@cm2c.net.
12. Změny a kontakt
Službu nebo tyto podmínky můžeme aktualizovat z produktových, bezpečnostních, právních nebo provozních důvodů. S dotazy: support@lovecouple.app.
Tato adresa je také naším kontaktním místem pro úřady a pro lidi, kteří službu používají, ve smyslu evropského nařízení o digitálních službách (DSA); odpovídáme francouzsky nebo anglicky. Nahlášení obsahu viz „Tvoje vzpomínky a jejich fotky“.